{"id":2885,"date":"2023-11-23T18:00:24","date_gmt":"2023-11-23T17:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/eticadigitale.org\/2023\/11\/23\/la-compagnia-finlandese-che-allena-le-ia\/"},"modified":"2023-11-23T18:00:24","modified_gmt":"2023-11-23T17:00:24","slug":"la-compagnia-finlandese-che-allena-le-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eticadigitale.org\/2023\/11\/23\/la-compagnia-finlandese-che-allena-le-ia\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddee La compagnia finlandese che allena le IA con le persone in carcere"},"content":{"rendered":"<p>Se l&#8217;inglese come lingua franca \u00e8 molto diffusa, permettendo di allenare IA inglesi in gran parte del mondo, non \u00e8 lo stesso per lingue come il finlandese: \u00e8 per questo che la compagnia finlandese Metroc allena il suo modello linguistico tra le carceri del Paese.<\/p>\n<p>Da un lato c&#8217;\u00e8 chi ritiene questo lavoro (\u20ac1,54 all&#8217;ora) uno fra tanti che offre il carcere, che non sfrutta gente nel terzo mondo (vedasi <a href=\"https:\/\/t.me\/eticadigitale\/753\">OpenAI in Kenia<\/a>) e che permette di mantenere vivo il patrimonio linguistico-culturale, senza lasciare il predominio linguistico ed economico all&#8217;inglese.<\/p>\n<p>Dall&#8217;altro c&#8217;\u00e8 invece chi critica come Metroc faccia milioni sottopagando carcerat\u025c, temendo che la mancanza di freni possa portare a far fare loro lavori del clic provanti, come l&#8217;esposizione a immagini disturbanti per etichettarle (vedasi <a href=\"https:\/\/t.me\/eticadigitale\/592\">Facebook, sempre in Kenia<\/a>)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/prisoners-training-ai-finland\/\">https:\/\/www.wired.com\/story\/prisoners-training-ai-finland\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se l&#8217;inglese come lingua franca \u00e8 molto diffusa, permettendo di allenare IA inglesi in gran parte del mondo, non \u00e8 lo stesso per lingue come il finlandese: \u00e8 per questo che la compagnia finlandese Metroc allena il suo modello linguistico tra le carceri del Paese. Da un lato c&#8217;\u00e8 chi ritiene questo lavoro (\u20ac1,54 all&#8217;ora) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"1"},"categories":[63],"tags":[114],"class_list":["post-2885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-notizia","tag-lavoro"],"blocksy_meta":[],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/mastodon.bida.im\/@eticadigitale\/111460939525002788","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eticadigitale.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}